マリウポリ住人の声、メディアの嘘を暴く

ウクライナのヒステリックな報道が続いています。冷静で客観的な報道は見当たりません。ショッキングなニュースを好んで取り上げているように思います。どんなニュースを取り上げるのかという選択はメディアが決めます。ロシア=悪という選択です。そうなのでしょうか?

現地で身の危険を冒して取材されているジャーナリストが報告している内容は、なぜか正反対です。今回の記事のパトリック・ランカスターという人の名前は、知る人ぞ知る存在の方かもしれません。

アメリカのRAIRというサイトに掲載された「独立ジャーナリスト、ゼレンスキーの民間人を狩る”ナチス”殺人兵士を暴露(動画あり)」という、パトリック・ランカスター氏の仕事を紹介した記事を紹介します。
記事の中に出てくるパトリック・ランカスター氏の動画のロシア語部分の翻訳も掲載します。

動画ではパトリック・ランカスター氏の発言は字幕で英語をオンにすると読むことができますが、マリウポリの現地の生々しいロシア語の声は翻訳されません。ロシア語はさっぱりわかりません。逆に、ロシア語でオンにすると、翻訳が出てくることは出てきますが、意味不明です。それに英語は翻訳されません。というか、されたりされなかったりします。残念に思っていたところ「文字起こしを表示」にすると英語に訳されたものが出てくることに気がつきました。さすが、ランカスター氏ですね。この部分のみですが、翻訳しました。記事の後半にあります。動画を同時に見なくても現地の状況が伝わってくるはずです。

いろいろな意見があっていいと思いますが、中にはご自分の頭の中にある観念を、この件にかこつけて、くどくどと解説しておられる方もいらっしゃいます。起きていることを先入観なしに観察するのが、何事も間違わない方法だと思います。そこからすれば逆さまです。そこに共通しているのは憎悪と排斥です。メディアは、人間の闇の部分を拡大、増幅したいようです。それは倒錯に至ります。倒錯した支配層による倒錯への誘導、一巡します。

独立ジャーナリストが暴露。ゼレンスキーの民間人を狩る”ナチス”殺人兵士

Independent Journalist Exposes Zelensky’s Murderous 'Nazi’ Soldiers Hunting Civilians (Watch)
Amy Mek

ウクライナのアメリカ人
ウクライナのアメリカ人

「ウクライナのナチスは人を撃ち、人を殺す。彼らは一般市民を殺す。女も男も、みんなだ」

米海軍退役軍人であり、独立系クラウドファンディング・ジャーナリストのパトリック・ランカスターは、ロシア軍が優勢なウクライナ南部の港湾都市マリウポリにいる。ウクライナのナチスグループ”アゾフ大隊”は、長い間マリウポリを占拠してきた。アゾフはウクライナ軍にとって重要な存在である。ランカスターは、ウクライナ軍が陣取る大規模な鉄鋼工場”アゾフスタール”付近の住民にインタビューした。

ある男性はランカスターに、狙撃手に2度襲われそうになったと語った。ランカスターは、弾丸が飛ぶ音を耳元で聞いた。彼は、自分を殺しかけたのはロシア軍ではなく、アゾフ大隊のスナイパーだと説明した。
「彼らは民間人を撃っているんだ」と強調した。
「兵士は撃たず、民間人だけを撃つ。民間人を殺し、建物を破壊する。バンデリウツィ、ファシスト、ナチス、SSなど、どう呼べばいいのか分からない」

※バンデリウツィBanderites:ステパン・バンデラの政治運動のメンバー、またはその思想を支持する者、より一般的には民族主義的なウクライナ人。

ウクライナのナチスによる殺戮

別の男性は、狙撃手は「ナチス」だと記者に語った。
「ウクライナのナチスは人を撃ち、人を殺す。彼らは一般市民を殺す。女性も男性も、みんなだ」

マリウポリの住人は、彼らは刑務所から男性を解放していると言った。彼らは理由もなく人を殺すために大金を得ている。ランカスターはその男性に、アメリカやヨーロッパのメディアは、ロシアが街を破壊し、人々を殺していると主張している、と言った。
「ロシアは全く人を撃たない」とその男は説明した。

ウクライナの戦車が住宅を破壊

泣いている女性はジャーナリストに、ロシアの援助がなければ飢えと渇きをしのぐしかないと言った。ロシア人に感謝した女性は、ウクライナの戦車が彼女のアパートを破壊し、常に恐怖の中で生活していると語った。

マリウポリ両戦線に戦火が迫る。特別レポート。ロシア・ウクライナ戦争

ランカスターはマリウポリから逃れてきた多くの人々にインタビューした。市からの難民を受け入れている村で、戦争ジャーナリストはマリウポリを急いで離れたレナと話をした。

レナはランカスターに、小さな防空壕で他の160人と1ヶ月間暮らしたと言った。
「光もなく、水もなく、食べ物もありませんでした。雪と雨の水を飲みました」

「アゾフ大隊の隊員が絶えず私たちに発砲してきました」とレナは言った。
「彼らは私たちの庭に立ち、銃を撃ち、見せつけました」

「彼らは、ロシア兵が民間人を撃たないことを知っていました。そのため、彼らは家に入り、人々を追い出し、家の中から発砲し始めたんです。私たちを盾にしたんです」とレナは言った。

毎日、家々を破壊した。彼女はランカスターに、彼らが家に火をつけ、人を撃ち、人を殺したと言った。アゾフ大隊は、命を救うために外に出て火を焚く人々に向かって発砲した。
「焚き火をしようと外に出ると、誰かが機関銃で足を撃ってきます。そして、走って逃げ込みます。水を温めるために50回外に出て、銃声を聞いて、また走って入って」

アゾフ大隊は悪党

防空壕の中でも人が死んだ、とレナは言う。一例を挙げれば、壕の中で亡くなった年配の女性は、爆撃のため2日間埋葬することができなかった。だから、その女性の死体は、一緒に住んでいた人たちの間で死んで横たわっていた。

「彼らは悪党、ゾンビです。彼らの目的は街を破壊することでした。彼らは街を破壊しました」と、彼女はアゾフ大隊のことを言った。

なぜ、もっと早く出て行かなかったのかと聞くと、レナは「街を出ようとすると、銃で撃たれるという噂があったんです」と答えた。ある時、あまりにも危険な状況になり、彼女は他に選択肢がなく、逃げ出さざるを得なくなった。

何も情報がなかったんです。
もし、飛行機から避難勧告のビラを投げてくれれば、何か情報が得られたかもしれないのに。
避難できるのかできないのか、どこに行けばいいのか、みんなわからなかった。
車が走っている、家族が撃たれているという噂もありました。
男性が殺され、車が持ち去られました。
だから、とても大きなリスクでした。
みんな命の危険を感じ、殺されないように地下から出ることだけを恐れていました。
しかし、状況が危機的状況になった時、リスクを取らざるを得なかったのです。
イエス、イエス、ノー、ノー。
途中で殺されるなら殺す、殺されないなら殺さない。
それで、なんとかここまで来たんです。

欧米諸国は思い違いをしている

ランカスターは、西ウクライナやヨーロッパ、アメリカでは「アゾフは人々のために何か良いことをしようとしている」という主張があると指摘した。
「アゾフは人々を殺し、街を破壊しています。それだけです」とレナは強調した。

レナは、父親は6年前に半身不随になったので、あとに残ったと付け加えた。彼女は、彼が飢えで死んだか、自宅で爆破されたのではと考えている。
「父に何が起こったのかわからないわ」
途中、息子も失ったが、1ヵ月後、息子が脱出してヨーロッパにたどり着いたことがわかった。レナは2番目の子供を連れてヨーロッパに行き、再会することを計画している。

ロシア・ウクライナ戦争のマリウポリ戦争犯罪を難民が暴く

「奴らは人間を狩っているんだ!」

ランカスターはまた、マリウポリの街で1日、救急車に乗り、ロシアに協力しているドネツク人民軍のメンバーと話をした。人民軍のメンバーはランカスターに、ウクライナ軍が市民を至近距離から撃っていると話した。
「奴らは民間人の後ろに隠れて撃つんだ! まるで罠にかかったネズミのように。それがここで起こったことだ。そして負傷者はここに運ばれてくる!」

「奴らは無差別に人を撃つ! 奴らは人を狩ってるんだ! 街を射撃場にしているんだ! 奴らはナチスだ!」と続けた。

彼はランカスターに、ウクライナの戦車がマリウポリの中央病院を砲撃したことを指摘した。逃げようとした人たちが撃たれた。
「ウクライナ軍がしたんだ! 俺たちはウクライナと戦っているのではない。ファシズムと戦っている!」

彼はまた、ウクライナ国家警備隊が市内に敷設した海軍の機雷を記者に見せた。

ロシア・ウクライナ戦争:マリウポリ前線での砲撃後、兵士が市民を収容
マリウポリ前線の救急車に乗って、兵士が、砲撃のあと負傷した市民を収容する

ランカスターの仕事をフォロー

ランカスターは、この戦争を取材する数少ない英語圏の記者です。彼のレポートをもっと見たい方は、こちらをご覧ください。

YouTube 
Facebook 
Twitter 
Telegram 

エイミー・メク(記事)
調査ジャーナリスト。ヨーロッパの一部で禁止され、イスラム諸国から指名手配され、テログループから脅かされ、左翼メディアから追われ、ハリウッドエリートや偽宗教指導者から中傷される。

マリウポリ、現地の生々しい声

ランカスター氏の声は「設定」の英語で「字幕」をオンにして日本語に翻訳されます。現地のロシア語の声は翻訳されない時もあります。画面、右下の「…」をクリックするとロシア語部分の英語訳が表示されます。その部分を訳しました。

マリウポリ両戦線に戦火が迫る。特別レポート。ロシア・ウクライナ戦争(上段)

2:49
お水はありますか?
2:56
はい、これはパンです。それと、子供用のものもあります。これ、受け取って。
3:00
いくつあげるの?
片手にパンをひとつずつあげます。
その通りです。
みんながひとつずつもらえるように。
3:25
何が起きました?
私が建物の入り口に立っていると、工場から来た狙撃手が私を2回撃とうとしました。私は何とか隠れました。
3:33
そのスナイパーは誰ですか?
アゾフからです。悪党です。
軍隊だと思われたのでは?
いいえ。これは私が着ているものです。彼らは民間人を撃っている。殺して、建物を破壊する。
3:46
バンデラ主義者とかファシストとかナチスとかSSとか何と呼べばいいのかわからないけど。それが彼らのすることですか?
あなたは地元の人ですか?
はい、そこは私の家だ。ここに住んでる。
3:57
それで、彼らは民間人を撃つ。軍隊は撃たない、民間人だけを撃つんだ。

私たちは今どこにいますか?
マリウポリ、モンタシュナヤ通り5番地。ここに住んでいる。
名前は?
エフゲニー・レオニドビッチ、私は65歳で、年金生活者です。
4:14
距離はどのくらいですか?
ここから約400~500メートル。彼らはイリイチ工場に留まり、民間人を砲撃している。民間人を抹殺するんだ。奴らは本物のファシストだ。
4:27
(食料を配っている)…… 子供に、私がそれを届けます。
地下に? それなら、パンを持っていってあげよう……
4:31
待って、忘れちゃった。ごめんなさいね。
子供用のチョコレートはどこにあります?
ここで、子供用のチョコレートを頼んだ人はいますか?
うちには子供が2人います。
私もです。
4:47
今日、ある女性がそこのシェフチェンコの映画館から走ってきて泣いた。彼女は恐ろしいと言ってた。スナイパーが撃ってくる。彼らは市民を殺す。彼女が言うには、一人ずつ倒されていくそうだ。彼らはかろうじて生き延びたそうです。多くの人が殺された。
5:11
スナイパーは誰ですか?
スナイパーだ。

彼らは誰です?
ナチスの奴らが撃っている。

ウクライナ人って言ってるんですか?
ウクライナのナチが撃っている。彼らは人を殺すだけだ。一般市民を殺すんだ。女も男も、みんなだ。
5:32
アゾフとは何です? どうやって説明すれば。それについて知らない人々のために。
アゾフはそういう組織だ。民族主義者ばかり集めている。刑務所にいた奴もいる。奴らは金を払って人を殺す。ただ理由もなく。
6:02
彼らは街全体を殺している。
彼らはそれを破壊している。
そうだ、彼らは破壊している。
ヨーロッパとアメリカは、ロシアだけがここにいると主張している……
ロシアは全く人を撃たない。
6:18
ロシアがなければ、わたしたち、ここで飢えていたわ。子供たちもお腹を空かせていることでしょう。水も手に入らない。水を探しに行くことはできるけど、洗濯もできないし、飲むこともできないんです、わかりますか?
6:31
ロシアに大感謝。しかし、ウクライナ人は我々を破壊する。我々は地下室で恐怖に怯えながら暮らしている。

我々は今どこにいますか?
モンタズナヤ通り、カルミウスキー地区。23区は破壊された。全地区が破壊された。全てのアパートが……
6:55
アパートはありません。破壊されている。
私たちのアパートはなくなった。私たちは、ある人たちの地下室に座っている。
戦車から直接、アパートを砲撃している。

どんな戦車がアパートを砲撃していますか?
ウクライナ人だよ、それ以外に何があるんだ。
7:08
パンはもうない。
7:15
お嬢さん、小さな子供がいるんです。
7:59
私たちは、すぐ出発します

11:22
アゾフスタルに着きました! 想像できますか?
11:26
そこには何があるのでしょうか?
国粋主義者がそこに座っていて、そこから平和な街に砲撃しているんだ。この工場には膨大な数の人がいる…… 彼らは全員、今、そのプラントの上にいる。
12:20
さあ、行こう。
12:59
あそこは全部燃えている。
13:14
犬はもうすでに食べ尽くしているね。
この街で犬は太るだろう。

15:02
(パンの配給)持ってきたのはこれだけ?
そう、今日のところは。全員を助けることはできません。今日もイリイチで。
15:09
私たちの子どもたちや大人たちは、まったく違うものを投入されています。
他に何かありますか? 缶詰はありますか?
いいえ、パンと子供用のおやつだけ持って行きました。
15:15
今、あなたがしていることについて教えてください。
今、私たちは人々にパンを配っています。また、子供たちにはクッキーやベーグル、チョコレートを配り、少しでも喜んでもらえるようにしました。
15:28
私達はいつもここに行っています、ほとんど2日に1回です。明日も行く予定です。1ヶ月間パンを見ていない人が多いので。
どんな組織なのか、あるいは誰が資金を出しているのか?
15:41
いいえ、私たちは自分たちでやっています。人民評議会のメンバーである私とアシスタントが来て手伝っています。これは組織ではなく、あくまで私たちのイニシアチブです。
15:49
自己紹介をお願いできますか?
クルバツカヤ・クラウディア・ユリエヴナ。ドネツク人民共和国の人民評議会のメンバーです。
ありがとうございます。
16:00
ありがとうございます!
どういたしまして。
16:04
とても感謝しています。パンをどうもありがとうございました。今、私はパンを持っています。
16:12
ここの状況について教えてください。
この状況…… なんて言ったらいいのか…… この状況は大丈夫じゃない。ターニャ、お前なら言えるんじゃないか?
16:25
状況は、私たち民間人が飛行機から爆撃を受けたということです。建物は破壊され、私たちは屋根もない状態になっています。
という状況です。
16:35
私たちは、クラスメート、友人と助け合います。家が残っている家に20人ずつ住んでいます。
16:41
子どもは6人。そしてここに生まれたばかりの子がいます、まだ生後14日目です。
新生児用のものはありますか?
いいえ、小さな子供用のものは持っていっていません。子供は何人だとおっしゃいますか?
6人です。
16:54
新生児用のものはありますか?
今回は何も持っていきませんでした。これ、もう少しあげますね。
17:01
どのようなものですか? 小型の?
ああ、単三電池ね、わかった。
17:25
子どもたちに、持っていきますよ。はい、子どもたちのところに運びます。
17:32
もう一度、私を見てください。よくできました!(笑)
17:37
住所はどこですか?
ここ? 冶金学者(?)83号室の111号室です
避難したいんでしょう?
子供はいますか?
はい、孫娘が一人、7歳です。それと娘、40歳です 3人とも地下にいる
18:02
私は負傷しています。

何があったのですか?
榴散弾が当たったんです。
18:13
あなたの名前は?
アビジャック・ヴィクトリア・ジョノヴナです。
18:17
お元気ですか?
(子ども)元気だよ。
18:20
念のため……
ヴァルヤ、それは子供たちに渡されるものですよ。
ああ、わかったわ。今、書き留める必要があるのは……
18:26
子供たちがそちらに走っていきます。
子供たち、急いで! こっちへおいでよ。
18:33
仕事よ!
18:36
あっちからもっと子供が来るよ。
はい、来ています。もう何か食べてる。
18:39
ほら、持っていきなさい。お水あげましょうか。
18:41
オレチカさん、こんにちは。私たちは生きています。我が家は基本的に破壊されていません。中国のサーシャに電話して。
18:50
家の周りの半径500m以内なら移動可能だから、そこからは迎えに行けないと言ってください。それでおしまい。
19:00
これ以上話すことはありません。ありがとう、キスを送ります。以上です。
19:05
電話番号をお渡しします。クラスノダールのオリヤ・アヌフリエヴァ・スクマノヴァさん宛です。そして、Whatsappで番号を教えます。
19:16
電話番号を言ってください。
番号は?
+79183556058 Whatsappで、オリヤ・アヌフリエヴァ・スクマノヴァ、私のいとこです。
19:39
うまくいきました。
マリウポルのイワノバ・ゾヤからだ。以上です。
19:47
モスクワ地方、ストゥピーノからトモチカ・コジェフニコワさん、こんにちは。こちらはマリウポルのターニャ・バリノワとサヴェンコ・セレーザです。
19:55
(家族へのメッセージ)私たちは皆生きています。家は破壊されましたが、家族全員生きています。ヴァレンティーナ・イヴァノヴナは生きている。
19:59
セレサのクラスメート、ゲーナが助けてくれました。私たちは20人の家の中にいます。私たちは大丈夫です、心配しないでください。
20:06
すべてが終われば、もしかしたら連絡が取れるようになるかもしれませんが、今のところつながりはありません。私たちはあなたにキスします、トーマ。私たちは生きています。私たちはすべてうまくいっています。さようなら、トーマ!
20:14
息子よ、こんにちは! これはスウェーデン、ヴィンメルビー市へ。エレムチュク・セルゲイです。
20:21
息子よ、君のお母さんと私は元気で生きているよ。私たちの義母も一緒だ。私たちからのメッセージを待っててくれ。スウェーデンに行くんだけど、いいかな? はい。以上だ。

ロシア・ウクライナ戦争のマリウポリ戦争犯罪を難民が暴く(中段)

(テントの前で)
2:36
ハロー!
Hello!
2:48
どこから来ました?
マリウポリからです。
そうですか? ここで何をしていますか?
わたしたち? 立ち退きを迫られました。軍が来て、この家にいるのは安全じゃないと言われました。だから私たちは家を出なければならなかった。それでここに連れてこられたんです。
3:03
彼らが警告してくれたことに感謝しています。

どこの軍隊ですか?
ロシア軍です。白い識別マークをつけてね。今日、大きな戦闘があるから、家にいるのは危険だと警告してくれました。私たちは地下にいたんです。
3:14
私たちの子供と一緒に。彼らは、必要なものはすべて持って、この建物を離れろと言いました。私たちの命が大切なら。彼らはマリウポリの街を横切る安全な道を教えてくれました。至る所でロシア軍とチェチェン共和国軍を見たわ。
3:31
彼らは私たちを助けてくれた。彼らは私たちの子供たちにジンジャーブレッドクッキーと水とジュースでもてなし、私たちに助言をしてくれた。それから私たちは海へ降りた。これは私の娘です。そして、私たちをここに連れてきてくれたのです。検問所の後。
3:43
次の予定は?
正直言って、とてもショックです…… どうやって計画を立てればいいのかさえ分からない。家もなく、お金もなく出発した時。街はほぼ壊滅状態です。どうやって移動するの? 見当もつきません。
3:57
私は家も仕事も、素晴らしい街も持っていた。そして今、私はまったく何をすべきかわからない…… ここにいる間に、どうやって前に進むか考えなければなりません。

1ヶ月前に戦争が始まった時のことを、あなたは覚えていますか?
4:13
私たちの街では、3月1日に始まっています。私たちの家の近くで砲撃があったとしたら。砲弾は私たちの家の別館を直撃しました。私たちは激しい爆発音で目を覚ましました。地面が揺れた。砲弾は私たちの方から撃ってきた。私は子供たちと寝室にいました。午前1時20分でした。正確に覚えています。時計を見ました。
4:34
私たちは毛布を持った子供たちをつかまえ、私は娘を連れて廊下に走りました。私たちはその晩、廊下の床で過ごしました。朝、私たちは起きて、何が起こっているのか、どこがやられたのかを確認しました。そして、ガスや電気のトラブルが始まった。
4:49
インターネットもそう。すべてが遮断され、情報も通信も途絶えたままでした。それから、徐々にですが、家の近所の人たちと協力するようになりました。まず、私たちのアパートでは床で寝ました。
5:07
起こりうる爆発を防ぐには、片側と反対側の壁をふたつずつ作る必要があると書いてありました。私たちは7人(子供3人、大人4人)で床に毛布を敷いて寝たのです。
5:19
戦闘が私たちに近づき、砲撃の回数が増え、軍の兵器が走り回るようになると、私たちは地下に移動することにしました。こうして、3月4日から24日まで、つまり20日間、私たちは地下室で生活しました。
5:34
食料が不足していたので、料理をしたり、食料と水を取りに行くときだけ出ました。こんなに長くなるとは思っていませんでした。そして、私たちには子供がいます。大人は我慢できても、子どもは食べなければなりません。だから、出撃して、銃撃を受けながら、なんとか水筒を探したんです。
5:53
どこかで捨てられた食べ物やキャンディーを見つけることができました。誰かが揚げ物をして、誰かが料理をして、誰かがその食品を持っていて、他の人が他の食品を持っていて、それをお互いに分け合いました。
6:05
男たちは火をつけた。安全が確認されると、私たちは外で時間を過ごしました。ジャガイモをスライスして、中に入れて隠れることもありました。銃声がしたり、どこかで砲弾が爆発したり、飛行機が飛んだりしたからです。私たちは、すべての音を恐れていました。
6:24
終わるまで待って、外に飛び出して、皿を確認して、鍋を持って

どうして今まで避難しなかったんですか?
そんなに長くはかからないだろうし、しばらく隠れていればいいと思ったからです。で、基本的に避難する場所がなかったんです。怖かったです
6:39
何も情報がなかったから。勇気を出して外に出た男たちは、街を歩きました。しかし、その情報は賛否両論でした。ある人が来て、あることを話すと、別の人が来て、全く違うことを話すのです。
6:51
どこが安全なのかわからなかった。もし私一人だったら、私もどこかに行っていたかもしれないけど、私には子供がいます。一人で育てているの。どうして見捨てることができる? 連れて行って、命を落とすわけにはいかない。私たちはただ、地下に隠れることを望んだだけなのです。
7:02
「もうすぐ、もうすぐ終わる」と思ったの。ドネツクとロシアの電波をキャッチしました。彼らは「あと数日、あと数日。私たちはこれを解決するつもりだ」と言いました。しかし、軍がやってきて、危険を冒すな、そこに留まるなと忠告してきたのです。
7:17
彼らは安全に脱出する方法を教えてくれ、私たちは脱出しました。

そこでウクライナ軍を見たり、誰かが話しているのを聞いたりしましたか?
私は知らない。私たちはほんの数回、ウクライナ軍を見ただけです。彼らはすべてうまくいくと言っていました。
7:32
すぐに全てが終わると言っていた。そしてそれだけだ。2人組を一度見ただけです。3月6日、私は産院に駆けつけ、同僚に水をもらい、新しい情報を聞きに行きました。そして、人道支援物資を運んできたのです。
7:50
少なくとも、交渉や避難など、何が起こっているのか、何らかの情報を持っていると期待していました。ある日、家の近くで2人の男を見かけました。私たちは彼らのところへ行きました。隣人はドネツク出身で、彼らは出て行きたがっていたわ。
8:06
彼らは、安全な方法を見つけようとしたのです。すべて順調だと言ってくれました。私たちの街はヒーロー・シティの称号を得たの。しかし、このタイトルに何の意味があるの? 都市が破壊されたとき、 完全にね。そうなの、これで終わりです。もうウクライナ軍を見たことがありません。
8:23
で、次はどこに行くんですか? ドネツク、ロシア、ウクライナ?
どうなんだろう。ウクライナに帰りたいな。なにしろ、ずっとそこに住んでいたんだから。確かに、自分の街に戻りたい。でも、逃げてきたときの様子を見た。もし、再建されて安全が確保されるなら、元の場所に戻ろうと思います。
8:54
私たちの家は、私の両親が多くのものを入れたまま、そこに残されてます。私はその家にいたい。そして、ウクライナかロシアか、どこになるかはもうどうでもいい。それから、そうだな。今のところわかりません。
9:08
で、ドネツク人民共和国についてはどう思いますか? あなたにとってどうなのでしょう?
正直なところ、私はこのような政治的な問題には立ち入らないようにしています。よく言われるように、私たちは最下層の人間であり、そのような問題は政治家のレベルです。
9:22
彼らはもっと良く知っている。私としては、悪い扱いはしていないつもりです。ただ、人が気持ちよく過ごせることが重要だったのです。人々がそこに住み、誰も気分を害せず、食べ物や水があり、ある程度の通信手段があり、子供たちが遊ぶ場所や勉強する場所があるのなら、それでいいんです。
9:36
それに、私の母の母親は、2014年から2015年にかけて、DPRのAmvrosievsky地区で暮らしています。うちのおばあちゃんは80歳ですが、そこに住んでいます。彼女は文句を言いません。年金ももらっているし、食べ物もある。人が他に何を必要とするのでしょうか?
9:51
暖かくて、食べ物も水もある。そして、砲撃もしてはならない。

産院の話が出ましたね。病院について知っていることと、そこの状況を教えてください。
私はマリウポリのLevoberezhny産院の職員です。2番病院です。
10:09
昨日、同僚に会いましたが、彼女はもう数日ここにいるそうです。病院の地下には160人もの人がいると言っていました。何人かは出て行ったが、50~60人は残っている。そして彼女は、病院の建物とその近くのエリアの両方に砲弾が命中したと言っていました。
10:27
しかし、人々や生まれたばかりの赤ちゃんはまだそこにいます。せめて女性と子供だけでも避難させてほしいと、誰に頼んでいいのかわかりません。そして、従業員も。

また、他の産院についてはどうなのでしょうか? 何件あるのでしょうか?
産院はあと2つあります。
10:42
ひとつは街の中心部にあります。私の知る限り、ずいぶん前にやられたので、もう営業していないんです。もう2週間くらい。もうひとつは、イリチェフスキー地区にある、ウクライナの周産期センターで、作戦開始直後から閉鎖されているようです。
10:57
だいたい、3月2日~3日にかけて、その建物もやられたらしいです。しかし、私は自分で見ていない、これらは噂です。ある人はあることを言い、ある人は別のことを言う。私の知る限り、Levoberezhny産院は最後の瞬間まで働いていました。
11:10
彼らはそこで女性を受け入れ、地下室で手術をした。女性たちは地下室で出産しました。そして、子供連れの女性たちがまだそこにいるようです。

ウクライナ軍や”アゾフ”が病院かどこかに基地を持っていたという話を聞いたことはありますか?
11:32
産院のことは知りませんが、隣の家の人たちが、うちの地下室にやってきて、ウクライナ軍や”アゾフ”のメンバーが、自分の家を防衛拠点にするために、フラットから人を追い出したと言いました。
11:44
それは私たちの家からそう遠くない場所でした。

その正確な場所とは?
ソユーズ公園、ヴェセルカ、行政サービスセンターのあたりです。つまり、左岸の中心部です。レニングラードスキーと戦勝記念広場の間とでも言うか。
12:02
それは何ですか? 行政庁舎? わからなくなった。
Levoberezhnyは市の地区です。正確には、レニングラードスキーと戦勝記念広場を分ける中央の通りがある地区です。

いや、その位置のことだ。
私の家からそう遠くないところにある、9階建てのビルです。
12:21
窓から見える。9階建てのビルです。ウクライナ軍もアゾフ軍もそこにいて、彼らにとっては、その家から領土を観察するのは便利だったそうです。それで、彼らは人々を立ち退かせ、その人々が私たちの地下に来たのです。
12:35
それで、彼らは人々を追い出したのですね?
彼らはただやって来て「あっちへ行け、ここで戦闘が起きるぞ。我々はこの家を占拠しているのだ」と言いました。

そして、おそらくそこから銃を撃っていたんだろうか?
よくわからないけど。次の日、追い出された人たちが、その方向から戦闘の音が聞こえてきたんです。
12:55
マシンガンやアサルトライフルなどの発砲音も聞こえてきました。ですから、おそらく本当に戦闘があったのでしょう。その家のすぐそばで何かが燃えていたので。
13:06
ここはどうですか?
大丈夫です。ここではいい扱いを受けています。マリウポリを出るのを手伝ってくれた。言ったように、彼らは子供たちに食べ物(保存食、ジンジャーブレッドクッキー、ジュースのボトル)をくれました。私たちは逃げるのが早くて何も飲まなかったから、水もくれました。
13:23
というわけで、一生懸命走っていた私たちは、とても喉が渇いて疲れていました。ここに来ると、彼らはすぐに私たちを泊めてくれた。ここは暖かい。オーブンがある。すぐに食事を与えてくれて、温かい夕食と温かいお茶を作ってくれました。2歳の小さな子供がいるので、オムツを取る場所を教えてくれました。
13:39
ウェットティッシュなど、足りないものをくれたり、お店の場所を教えてくれました。だから、何もかもが大丈夫です。

ここは自由だと思いますか?
ここで? そうですね、少なくとも、ここでは砲撃はありません。それに、汚い地下室にもいません。私たちがしてきたように、あの汚い空気を吸うこともないです。
14:02
今、私たちは空と太陽を見ることができます。自由に歩けるし、砲弾がどの方向に飛んでいったかを注意深く聞いて、近くで爆発するかどうかわかる必要もありません。

あなたの名前は?
ユーリャです。
苗字は言えますか?
モナホバです。
14:18
本当にありがとう。
ありがとうございました!(笑)

15:09
71名です。うち、子どもは39人。人数は常に変化しており、増えたり減ったり…… そんな感じです。何人かが来て、何人かが去っていく。以前は89人だったが、今は100人だ。

すべてマリウポリ出身ですか?
はい、全員マリウポリ出身です。
わかりました。
(子供たちがいる託児所みたいな部屋、幼稚園)
16:15
走るな、落ちそうだ! 走らないで!
16:21
教えてください、私たちは今どこにいるのですか?
ベジメンノエの幼稚園にいます。
なぜここにいるのですか?
マリウポリから避難してきたからです。私たちの家は破壊され、街は廃墟と化しました。私たちは家族と自分自身を守るためでした。
16:38
ここでの暮らしはどうですか?
ここは暖かいし、食べ物もくれるから、地下室にいるよりずっといい。
私たちは1ヶ月間、地下室にいました。水も食料もなかった。そして、とても怖かったです
16:55
私たちは3月23日にここに来ました。私たちの通りにはあと3軒しか残っていなかったので、5分で決定が下されました。それで、私たち3家族が集まってここに来たんです。

その1ヶ月はどうでしたか?
まさに狂気の沙汰でした。
17:12
子どもたちは外に出ると、昼間の光を怖がるようになりました。こわいよー。自分の家が燃えているかどうか、近くの家はどうなっているかを確認するために地下室を出るとき。そして、今、当たるか当たらないか、当てようとするんです。
17:31
うちの地下室は2x3mです。もし当たったら、ちょうど9人の死体が出ることになります。その恐怖から、私達は逃げることにした。砲撃はとにかく凄かった。料理するにも外に出られない。わかりますか? 水もない、何もない。
17:46
私たちはただ、子供たちを救いたかったんです。自分たちがどうやってここに来たのかさえ分からなかった。幸運にも砲撃されなかっただけです。

なぜこの場所に行ったのですか?
他に避難する人がいなかったからです。
18:05
ロシア側からの援助のみでした。

ウクライナ軍は何かしようとしなかったのですか?
いいえ、レニングラード包囲の時でさえ、人々に200gのパンが配られましたでしょ。マリウポリの包囲が発表されたときも、自給自足で済んでいましたし。
18:25
私たち、民間人は、子供たちに水、電気、暖房、そしてもっと重要なシェルターを提供しなければなりませんでした。しかし、シェルターとは何でしょうか? マリウポリには、マリウポリに降り注ぐ強力な爆弾から身を隠せるようなバンカーがないんです。
18:39
あなたは彼らがブロックしたと言いました。ブロックしたのはウクライナ人なのか、それとも誰なんですか?
私たちは家や隠れ家から全く出られませんでした。

誰がそう言ったのですか?
はい、マリウポリから出ることは不可能でした。友人たちは左岸から街に出ようとさえしましたが、彼らは皆を撃ち始めたのです。
19:04
避難をさせなかったのはウクライナ人ですか、誰ですか?
はい、そうです。

ウクライナ人が許可しなかったんですね?
そうです、彼らは私たちを許さなかった。
19:12
なぜ、解放されなかったと思うんですか?
わからないけど、彼らは私たちを英雄と宣言して、 なんとか素手で自分を守ろうと決めたのよ。
わたしは全然知りません。何も言えません。
そのとき、一般市民や小さな子どもたちに何ができるのか?

それは非常に間違っていますよね?
19:38
はい、確かに。全てから切り離された子供や女性にとって、これはとても残酷なことです。全くもって人間とは思えません。本来であれば、政府が面倒を見るべきものです。しかし、誰もこのことに関心を持たなかった。
20:02
この先どうなるのでしょうか?
私たちは知りません。私たちは祖母のところに行くのですが、ロシアにはたくさんの親戚がいます。私たちは一般的に1人の人間です。どうしてこんなことになるのだろう。一般的に、私たちは新鮮な空気の中でリラックスし、このすべてから離れるために祖母のところに行きます。
20:22
私たちは子供たちと自分たちの面倒を見ます。

で、子供は何人いますか?
我が家には4人の子供がいます。これが長女で、これが孫、そして子供たちが一緒にいます。前夫の子供が2人いますが、彼らはもう店に行ってしまいました。
20:47
私たちだけです。ここにはもっとたくさんの家族がいます。私たち家族だけです。

ここにはたくさんの子供がいるのですか?
とても多い。みんな最後まで希望を持ち、地下室に座っていましたから。すべてが止まり、家が修復されると思っていたんです。
21:04
しかし、私たちが見てきたものを見ると、おそらく復旧するものは何もなく、戻る場所もないのだろうと理解できます。彼らはただすべてを破壊してしまったのです。家も全くありません。だから私たちは一昨日、帰る時に外に出てみました。
21:17
私たちは外に出て、私たちの壊れた家を見ました。そして、近くに完全に破壊されていない家は一軒も残っていませんでした。

なぜ、まだロシアに行かず、ここに留まっているんですか?
登録のために並んでいるところです。まだ手続きが残っています。車4台で出発します。
21:41
登録に必要なものは何ですか?
来たばかりで、今、並んでいます。男性は道中の車の中で待機してもらい、子供や女性は家や幼稚園や学校に入れてもらい、暖を取り、子供にはご飯を食べさせるようにしています。つまり、子供や女性は面倒を見てもらっています。
22:02
男性も来て、食事が与えられますが、その後、食べ物、スープ、温かい料理などを配るために道路に出ます。多くの人がペットと一緒にいます。動物にも食事が与えられます。とにかく人が多いのです。そして、この登録が行われている間、待機できる場所があります。
22:19
寒い外で待つ必要はなく、安全な場所です。

あなたの名前は?
オクサーナです。
苗字は?
シュマコワです。
22:37
(子どもに)アリス、邪魔しないで。

マリウポルの様子を教えてくれませんか?
彼らは非常に強力な爆撃を始めました。最初はそれほど怖くはありませんでした。最初の数日間は、すぐに終わるだろうと思われました。しかし、アパートの窓が爆撃のためにすでに破損していたとき、
22:54
私たちは防空壕や地下室に降りていかなければなりませんでした。私たちは防空壕の中で1ヶ月間過ごしました。とても狭い部屋に160人。光もなく、水もなく、食べ物もなく。雪も雨水も飲みました。汚れた工業用水を見つけては飲み、子供たちにも飲ませました。
23:13
ずっと私たちは”アゾフ”のメンバーから発砲されていました。

アゾフ?
そうです。彼らは皆、私たちの庭に立って、銃で撃って、見せつけました。彼らは自分たちが、わたしたち住民によって隠されていることを完全に知っていました。自分たちを隠してごまかしていたのです。
23:29
ロシア軍が民間人に発砲しないことは分かっていました。ですから、彼らは皆、家の中に座り、アパートから人を追い出し、そのアパートに入り、そこから撃つなど、何でもやりました。
彼らはただ、自分たちを私たちでごまかした。それだけなのです。
23:44
同時に、毎日、彼らは家々を破壊しました。彼らは燃やし、撃ち、殺した。彼らは人々を撃った。例えば、火をつけようと思って外に出ても、電気はないし、親戚との連絡もとれない。この錆びた水を沸騰させるだけでも、毒に当たって死なないようにしなければなりません。
24:04
火を起こしに外に出ると、誰かがマシンガンで足を撃ってくる。そして逃げ込む。水を温めるために、50回外に出て、銃声を聞いて、また逃げ込む。人々は防空壕の中で死んでいきました。
24:17
ここで食べ物を作り、ここで人を埋葬する。私たちのところで老婦人が亡くなりました。2日間埋葬できず、その2日間、私たちと一緒に寝ていました。庭が爆撃され、人々はその老女を埋めるために防空壕から出ることができなかったからです。
24:31
そして彼女はただそこに横たわっていました。大勢の人の中の死体です。

このアゾフのメンバーは誰なんですか?
わからない、ただの凶悪犯か、ゾンビ化した人たち、わからない。彼らの目的は街を破壊すること。それだけでした。彼らはそれを破壊したのです。
24:55
ウクライナ軍のようなものですか?
そうです、そんな感じです。

なぜもっと早く避難しなかったのですか?
怖くて行けなかったからです。何も情報がなかったから。もし彼らが何か情報をくれたなら、飛行機から避難勧告のビラを投げてくれていたら。
25:12
人々は、避難が可能かどうか、どこへ行けばいいのか、わかりませんでした。車が走っている、家族が撃たれているという噂もあった。男性が殺され、車が持ち去られました。だから、とても大きなリスクです。
25:24
誰もが命の危険を感じ、殺されないように地下室から出ることだけを恐れていました。しかし、状況が危機的になると、危険を冒さざるを得なくなりました。はい、はい、いいえ、いいえ。途中で殺されるなら殺す、殺されないなら殺さない。それで、なんとかここにたどり着きました。
25:45
ウクライナ西部、ヨーロッパ、アメリカでは、アゾフは人々のために何か良いことをしようとしていると言われています。
彼らは何もしようとしない。誰がそんなことをしようとしているのか、アゾフは人を殺し、街を破壊している。それだけです。
26:04
私の両親はそこに滞在していました、私は彼らに何が起こったのかを知りません。父は半身不随で避難できません。6年間寝たきりの状態です。彼を抱き上げて国境まで運び、脱出させることはできません。父は飢えで死んだか、爆破された家の中で焼け死んだか、どちらかです。
26:25
何があったのか、さっぱりわかりません。繋がりも何もない。多くの人のことを何も知らないです。息子は迷子になりました。息子は別の方向に出発し、最近になって、彼はすでに脱出し、国境を越え、ヨーロッパに行ったという知らせが来ました。
26:42
彼は救われたことを神に感謝します。少なくとも1ヶ月後、2番目の子供には何も問題がないことが分かりました。そして1ヶ月間、私は彼がどこにいるのか、彼が生きているのかどうか知りませんでした。

すみません、お子さんは何人いらっしゃるのですか?
ここには子供が一人いて、二人目は気がついたら出て行ってしまいました。
27:00
欧米諸国がこの戦争から学ぶべきことは何だと思われますか?
わかりません、何の情報も知りません。ニュースは一切見ないし、つながりもないから、どんなニュースがあるのか言えないけど…… 何も知らないんです。
27:23
今、何を計画しているのですか? どこに行くんですか?
まだ何も。今、私たちはどこかに行くために、登録のために並んでいます。戻る場所がないからです。そして、どこに行けばいいのかもわかりません。
27:36
もしうまくいったら、ヨーロッパに行って、親戚のところに行けるように書類を作りたいんです。

ここの場所はどうですか?
ここは幼稚園です。

いや、ここはどう感じますか?
もちろん良いですよ。
27:55
子供と一緒に路上に出るか、ここにいるかのどちらかです。子連れの女性はここに入れられ、ベッドと食べ物が与えられます。これはとても良いことです、本当にありがとうございます。

あなたのお名前は?
レナです。

マリウポリ前線の救急車に乗って、兵士が、砲撃のあと負傷した市民を収容する(下段)

0:33
(車で)行くぞ!
急げ!
一緒に来るのか来ないのか?

押して! 助けて!

行くのか行かないのか?
(涙声で)お願い、私たちを連れて行って!
私の息子を救ってください!
お願い! 親切な人、彼を助けて!

早く!
ああ、神様!私の息子!

何があったんだ?
何が?  私たちの家を砲撃しています。他に何があるの?

誰が?
ウクライナ! 他に誰がいます? 私たちの? 彼らは焼夷弾で私たちを家から追い出しています!
1:19
彼らは私たちをいぶりだしているんです! わかりました? あなた! ……大切な息子……
1:44
大切な人!……

彼は軍人か?
軍人? 私たちは民間人です! 私たちは家に座っていました! 地下室で!

俺は軍人だ。そんなの知るか!

地下にいた時、彼らは私たちを撃ったんです! 私たちを焼いたんです!

軍用に使えるんですか?
何の軍事用ですか? 私の家? いいかげんにして!
2:07
軍の物ではありません。

どうしてあれがウクライナ人だとわかるんです?
彼らは私たちの地域にいて、装甲兵員輸送車か何かでやってきて、焼夷弾を投げてきたんです。何というか……

あなたの息子さんですか?
私の息子です。

怪我は?
股間と胃を撃たれました。
2:30
砲弾の破片はありますか?
はい、破片があります。
2:41
昨日、彼らは私たちの家に来ました。彼らは来て、私たちを家から追い出し始めました!。

なんて言いました?
昨日、彼らが私たちの家に来たんです!

ウクライナ人?
ウクライナ人。家を出ろと言われました。 ”掃討作戦だ”と言われました。私たちは言いました。私たちはそこに住んでる、私たちは地下にいました!
2:56
そして、彼らは私たちの家に火をつけた! 燃やしたんです! 燃料で燃やしたんです! 私たちの家はもう燃やされました。ただ一つの入り口が残っています! 入り口はひとつ、 ひとつ……
十字路まで遠いです! 私たちはとても遠くにいます! 私たちは……

なぜ彼らはこんなことを?
何が?

なぜウクライナ人は一般市民を撃つんだ?
知りません!
3:22
おそらく私たちを追い払うため! 知りません! 教えてください。なぜ彼らは家を撃つんです? 中に軍隊がいないのに? なぜです???
あなたの名前は?
私のですか? 私? リューダ

苗字は?
ボブロフスカヤ

彼の名前は?
アンドレイ・ボブロフスキーです。私の息子です。私の息子……ああ、私の息子よ……
私は西ウクライナから来ました。
3:50
私はテルノーピル地方から来ました! そして彼らは私を燃やす! 私を!!! 同胞が私を焼いた!!
母さん、うるさいぞ!
お前が黙りなさい。

4:00
あなたは誰ですか? どこから来ましたか?
ドネツク市からだ。

どこの軍隊ですか? ロシア軍か何か?
私たちは民兵だ。

民主共和国?
そう。

なるほど。では、ロシア軍ではないのですね?
そうだ。

では彼らは?
彼らもドネツクや近郊の出身で、我々の土地を守るために集まっています。
4:24
あなたの名前かコールサインは何ですか?
リョーカ。
オーケイ。今何をしています?
今、病院に送っているところだ。

4:49
(運転手)どこに行くんだ?
マリウポルを出発する。
4:53
なぜウクライナ人はあなたを助けてくれなかったのですか?
わかりません。人が手を上げて行っても、その人たちに向かって撃ってきます! 彼らは人を近づけさせない、マジで! 撃つんです! 本当です! 撃ってくるんです!
わたしはそこに行こうとはしなかったけど、行った人がそう言ってました。近寄らせないと言って、その人たちを撃つんだ!って。
5:18
私のことがわかりますか? わからない! だからこっち側に来たんです! 私たちはこのような地獄を通り抜けました!
ひどい銃撃戦も! ここに来て救われるだけでいいんです! そこでは私たちを助けてくれません! 誰も!
死体が道に転がっています!
そして誰もそれを取り除きません!
誰も連れて行きません!
5:42
ヨーロッパとアメリカは、銃を撃つのはロシアだけだと言ってる。
これは真実ではありません! そんなことはありません! 見てください、私たちの家86番はストロイテリー通りにあります。彼らは113番の家に来て、装甲兵員輸送車だか何だかをそこに置いて、2つの入り口を撃ったんです!
113番地の家の人たちはそれを見ました! 彼らが86番の家を撃つのを見ました!

6:04
どうして? 教えてくれ、なぜだ?
撃ってきたのがウクライナ人じゃないなんてありえるの?
ウクライナ! 他には誰もいない! ウクライナ! 私たちの領土にはウクライナしかいない! 他には……

民間人を撃ってるのはロシアかも?
違う! 違う! ウクライナが撃った! 彼らは私たちがそこから離れて行くことを望んでいるの! 彼らは民間人が領土から離れることを望んでいるの!
6:25
そして私たちは去らない、私たちは地下に座っている!
彼らは何も気にしない! 死体が何ヶ月も路上に横たわっているだけ!
私たちは止血剤をくれるように頼んだけど、くれなかった! 何もくれなかったんです。息子よ…… でも彼らは服を着替えてる! 私服に着替えて逃げるんです!
6:53
正直に言いますよ! 少なくともうちの庭では、服を着替えて逃げたのが3人いたよ!
軍人は私服に着替えて逃げた。彼らは制服を脱いで逃げただけだ。
7:07
ドンバスだから嫌われてるだけ! 彼らは私たちを憎んでいる! こんなにも長い間、私たちを憎んでいる! 彼らは私たちを憎んでる!……

7:17
彼はどうだ?
何?

彼はどうなんだ?
彼は大丈夫です。

大丈夫なのか?
すべてうまくいくよ!
7:25
聞いたか? ママ! 怖がらないで! 大丈夫だ!
あの場所に向かってるんだ! もうすぐ病院に着くよ!
7:39
そこで地獄を見ることになる。ちょっと待て!
わかってる、わかってる…… 助かるといいなぁ。俺たちは彼を手押し車で運転した。最初は1台で、次にもう1台で。そして、これを見つけた。
8:00
きっと大丈夫!
8:10
(車が到着)開けて!
8:24
待って、息子よ! ちょっとだけ待って!
8:34
(担架を車から出しながら)あなたの助けが必要だ! 少し持ち上げて。いや、カートはダメだ。やめろ、もういいよ!
持ってます!
もういいよ! 持たないで!
彼をそこに移動させろ! 持っていって!
(担架を別の台車に移し替えて)フィットするか見てろ! フィットしたか?
合ってる
生きているか?
うん
8:58
落ち着いて、落ち着いて!
9:00
終わりだ! (病院の中へ)あなたを移動します! 大丈夫だ! 私たちはあなたを移動している!
9:11
砲撃の際、破片が骨盤から股間に入った。午前10時。そして、彼はちょうど私たちのところに運ばれてきた。
銃弾は陰嚢を直撃した! 陰嚢だ!
ここか? いや・・・ここだ!
こんな破片が!
落ち着いて 出てこい!
落ち着いて横になって
陰嚢か何かか? アンドレイ、足を伸ばせ、伸ばせ!
9:36
無理だ。 伸ばせ、伸ばすんだ!
9:47
断片か何かだったのか?
寝ていたら、いきなり当たった!
9:53
君の足を上げるよ。確かに。確かに……
骨に当たってる感じ。
出てきた。おそらく骨折してるんだ。まずは骨のX線検査だ。
わかりました。
まずレントゲンを撮ってから、治療を始めよう。
では骨盤のレントゲンですね?
うん、そうですね。
10:13
予後はどうなんでしょう?
彼は医者だ。
そうですか。
10:32
最悪だ。
少し痛みに耐えてくれ! 痛いのはわかる、わかるよ。
ビッチ、、、
10:44
予後はどうなんでしょうか?
今のところ予後は不明だ。
手術はあるんだろうな?
レントゲンを撮って戻ってきて。
はい、わかりました。

11:00
(外で)今、何があったんですか?
なに? ウクライナ軍 “アゾフ" が民間人を撃ち殺してる。至近距離から撃ってる。一般市民を! 奴らは背中に隠れて撃つんだ! 檻の中のネズミのように!
そうなんだ! そして、負傷者がここに運ばれてきた! それが起きたことだ!
11:21
榴散弾かカートリッジか、それとも何か?
弾丸の傷と榴散弾の傷の両方がある。彼らはただ人を撃ったんだ! 彼らはただ狩りをしてる! 彼らにとっては射撃場のようなものだ!
“撃ちたいから撃つ" 奴らはナチスだ!

わかった。
そういうことだ。
12:01
(車の中)車はどこだ?
なに?
みんなどこに行ったんだ?
みんなバスで出て行ったよ。出て行けなかった人は家に帰った。
オーケイ。
俺たちは明日行く。おそらく、大きなバスがたくさんあるので、みんな連れて行ってくれるだろう。
なるほどね。
そう、パトリック これから高速で走るから邪魔しないで。
はい、もちろん。
12:26
今じゃない。今はゆっくり動いてる。
12:35
(車から)これがマリウポリ中央病院だ。撮影してください。左側です。患者がいた。ウクライナ軍の戦車が撃った。

なるほど。
そして一般市民がここに住んでいた。彼らは避難して、逃げようとした。彼らはそれを撃った! ウクライナ軍が全部やったんだ!

そして今、あなたは彼らと戦っているのでしょう?
俺達はファシズムと戦ってるんだ!
13:06
俺たちはウクライナと戦っているんじゃない! 我々はウクライナのファシズムと戦う!
13:22
どんな地雷が仕掛けられているか、お見せしましょうか?
イエス!
止めるか?
こんな地雷を街の一部に敷設しているんだ。これがウクライナの国家警備隊であることは一目瞭然だ。あそこにいるのはファシストだ! 見えるか?

何があるんだ?
(車を止めて)地雷(直径1mくらいの機雷)が見えるか? 行こう! 見せてあげるよ。
13:44
オーケイ! 行こう!
13:53
これは海軍の機雷だ
なぜそこに?
この機雷を街全体に仕掛けたからだ! 仕掛けたんだ! そして今、私たちはただ行って…… これは海軍の機雷だ! 番号を調べてウクライナで保管されていたことを確認することができる。
14:08
今どこにいるんだ?
街の中心部だ。まさに街の中心部。
14:14
何が起こっているかわかるか? この通りは銃から丸見えなんだ。500~700メートル先にはファシストがいる! 我々は非常に速く運転しなければならない! とても速く!
14:40
よく見ると、あのバリケードの向こうに彼らがいる。
最前線か?
そうだ。見えますか? そして、ここで曲がって終わりだ! 彼らはここには現れない、我々はすでにやつらをやっつけてる。
15:00
我々はすぐに都市を再建する
本当に?
そうだ 港町だからね。必ず再建する。前よりも良くなるはずだ! 残念なのは、みんながここに戻ってくるわけではないことだ。残りはすべて我々が対応する。
15:22
自己紹介をお願いします。
なに?
自己紹介してもらえますか?
紹介する? ある軍の部隊の医療サービスの責任者だ。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

Posted by kiyo.I